专联译盟 为全球化业务提供精准的翻译服务

证券资料英译中翻译术语分享

 二维码
作者:专联译盟网翻译来源:专联译盟网网址:http://zqzlfyec20201001

有关证券资料翻译成中文、英语证券资料翻译成中文、证券翻译英文、中文证券资料翻译成英语、证券英语资料翻译,请咨询专联译盟网客服QQ(3162264339)。专联译盟网是专业的证券资料翻译机构,积累了丰富、专业的证券资料中文翻译成英文翻译术语,助力证券资料翻译质量。


undervalued currency定值偏低的货币;低估通货separate client   account独立客户帐目
Credit Agricole Indosuez东方汇理银行separate   listing独立上市
Tokai Bank, Ltd.东海银行independent   audit独立审计
Tokyo Grain Exchange东京谷物交易所separate   instrument独立文书
Tokyo International Financial Futures Exchange东京国际金融期货交易所segregated   trust account独立信托账户
Tokyo-Mitsubishi International (HK) Limited东京三菱国际(香港)有限公司distinct   account独立帐目
Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd.东京三菱银行segregated   account独立账户;独立户口
Tokyo Sugar Exchange东京原糖交易所separate debt独有的债项;各别的债项
Tokyo Stock Exchange东京证券交易所sole   proprietorship独资经营
SEANZA forum of bank supervisors东南亚、新西兰与澳洲银行业监理组织sole proprietor独资经营者
Association of South-East Asian Nations [ASEAN]东南亚国家联盟〔东盟〕proprietorship独资企业;东主所有权
South-East Asian Central Banks [SEACEN]东南亚中央银行组织individual   concern独自经营商号
East Asia Finance Company, Limited东亚财务有限公司Dow Jones   Industrial Average杜琼斯工业平均指数;道琼斯工业股票平均价格指数
East Asia and Oceanian Stock Exchanges Federation东亚及大洋洲证券交易所联会Dow Jones   Average杜琼斯平均指数;道琼斯股票平均价格指数
East Asia Section [Financial Services Bureau]东亚经济分析组〔财经事务局〕Dow Jones Index杜琼斯指数;道琼斯股票价格指数
East Asia Credit Company Limited东亚授信有限公司risk of   shortage短量险
Bank of East Asia, Limited东亚银行有限公司temporary   assurance短期保险
East Asian Stock Exchange Conference [EASEC]东亚证券交易所联合会议short-term   deposit短期存款
Toyo Trust Asia Limited东洋信托亚洲有限公司short-term   indicator of economic condition短期经济指标
Toyo Trust and Banking Co., Ltd.东洋信托银行short-term   interest rate短期利率
proprietor东主short-term   paper短期票据
director董事;理事short-term   rating短期评级
management share董事股份;管理层的股份money at call   and at short notice短期通知放款;短期内可收回的贷款
movable property动产short notice   and time deposit短期通知及定期存款
personalty动产money at call短期通知款项
frozen provision冻结款项short notice短期通知书
freezing order冻结令call market短期同业拆放市场
hawking of securities兜售证券call money短期同业拆借;活期贷款
inspector督察;检查员;审查员call loan短期同业拆借;通知贷款
separate share trading account独立股票交易账户short-dated   securities短期证券
公众号
 
 
 
 

qrcode_for_云联译盟网 服务号.jpg

云联译盟网

会员登录
登录
其他帐号登录:
我的资料
回到顶部