有关水路运输翻译成英语、水路运输翻译成中文、运输合同翻译、水路运输标书翻译、水路运输行业陪同翻译、招标书翻译、英语标书翻译，专联译盟网客服QQ（3162264339）为您解答。专联译盟网是专业的水路运输翻译机构，积累了丰富、专业的水路运输中文翻译成英文翻译术语，助力水路运输的翻译质量。
自动控制执行系统 | automatic control executive system | 请继续 | go ahead |
操纵和导航 | control and navigation | 双头缸 | end cylinder |
控制室 | control room | 有口的 | mouthed |
报告灯 | detector light | 有…鼻子的 | nosed |
日潮高潮不等 | diurnal high water inequality | 一篮子货币 | A Basket of Currencies |
日潮低潮不等 | diurnal low water inequality | 丝极电池组 | a battery |
防火 | Fire Protection | A级分隔 | A class division |
时频矩阵编址 | matrix addressing | 甲类船 | A class ship |
船舶动态报告系统 | movement reporting system | 甲级 | A class |
精密时间间隔 | precise time-time-interval | 灯丝电源整流器 | A eliminator |
情况报告标准格式 | situation reports | 零点几 | a fraction of |
耗油率 | specific fuel oil consumption | 拖带留置权 | A Lien on the Object Towed |
《国际海上人命安全公约》 | the safety of Life at Sea | 劳氏气垫船运输保险单 | A Lloyd's policy form of insurance on an air cushion vessel hovercraft |
指定的船舶 | to be nominated | A型首柱 | A type stem |
重新指定船舶 | to be renominated | 吊锚 | a'cockbill |
你电 | your message | 帆船卷帆漂航 | a'hull |
你××号电文 | your serial | 滑车拉到头 | a-block |
甲板间舱壁 | tween deck bulkhead | 尾轴架 | A-bracket |
二层舱煤舱 | tween deck bunker | 模拟-数字与数字-模拟转换 | A-D ad D-A conversion |
二层舱 | tween deck cargo space | 模拟-数字与数字-模拟转换 | A-D and D-A conversion |
甲板间高度 | tween deck height | 模拟-数字转换器 | A-D converter |
二层船舱;甲板间舱 | tween deck hold | 人字形旋臂起重机 | A-derrick |
甲板间吨位截面 | tween deck tonnage section | A端 | A-end |
二层舱吨位 | tween deck tonnage | 人字形起重机 | A-frame crane |
多层甲板船 | tween deck vessel | 人字架转臂起重机 | A-frame derrick |
二层甲板;中间甲板(在主甲板之下 | tween deck | 人字形吊杆架 | A-frame derrick |
多层甲板船 | tween decker | 人字形旋臂起重机 | A-frame derrick |
二层舱 | tween decks | A形架 | A-frame |
……的中间 | tween | A-N无线电导标 | A-N Radio Beacon |
甲板窨支柱 | tween-deck pillar | A-N信标 | A-N radio range |
