英译中软件翻译术语分享

查询中断

query interrupt

查阅表

look up table

超大规模集成

ultralarge scale integration

查找命令

search command

超大规模集成电路

grand scale ic

查找时间

seek time

超大规模集成电路

large scale integrated circuit

查找误差

seek error

超大规模集成电路

very largy scale integration

查找指令

look up instruction

超大规模集成电路

vlsivery large scale integrated circuit

差错处理

error analysis

超大规模集成技术

vlsi technology

差错频率

error frequency

超导计算机元件

superconducting computer device

差动电桥

differential bridge

超短波

ultrashort waves

差动放大器

differential amplifier

超高速存取存储器

ultrahigh access memory

差动放大器

differentiating amplifier

超高速缓存

cache

差动式测量仪表

differential measuring instrument

超高速缓存

caching

差分

difference

超高速缓存控制

cache control

差分方程

difference equation

超高速缓存控制器

cache controller

差分机

difference engine

超行距走纸

paper slew

拆包

packet disassembly

超行距走纸

paper throw

拆开

unpacking

超级监视者

hypervisor

拆卸

demount

超级正文

hypertext

柴外线擦除

ultraviolet erasing

超立方

hypercube

柴外线辐射

ultraviolet radiation

超媒体

hypermedia

缠绕

wrap

超群

supergroup

产品工程

product engineering

超声波

ultrasonic waves

产品管理

product control

超声波存储器

ultrasonic memory

产品规格说明

product requirement specification

超声波闪观测器

ultrasonic stroboscope

产品可移植性

product portability

超声技术

ultrasonics

产品设计

product design

超声频率

ultrasonic frequency

产品文件

product documentation

超声延迟线

supersonic delay line

产生式规则

production rule

超声延迟线

ultrasonic delay line

产生式语言

production language

超时

time out

常发故障

permanent fault

超时状态

timeout mode

常量

literal

超速限制器

overspeed limiter

常识性推理

common sense reasoning

超限运行

overrun

常数

constant

超小型化

microminiaturization

常数表达式

constant expression

超小型计算机

supermini

常数区

constant area

超越传递函数

transcendental transfer function

常数说明

constant declaration

超越函数

transcendental function

常驻编译程序

resident compiler

撤回

backout

常驻程序

resident program

撤回

return

常驻程序

resident routine

撤退

fallback

常驻带系统

tape resident system

衬底

substrate

常驻访问法

resident access method

成本分析

cost analysis

常驻汇编程序

resident assembler

成层法

stratification

常驻控制程序

resident control program

成串操纵

string manipulation

常驻库

resident library

成串操纵

string operation

常驻区

resident area

成批

batch

常驻软件

resident software

成批

batching

常驻系统

resident system

成批操作

batch operation

常驻执行程序

resident executive

成批程序

batch program

场效应晶体管

fet

成批处理方式

batch mode

场效应晶体管

field effect transistor

成批处理命令

batch processing command

超薄膜电视

ultrathin film televisor

成批处理终端

batch terminal

超出控制范围

runaway

成批存取

batch access

成群编码记录

group coded recording

成批设计

batch design

成群改变

group change

成批输入

batch entry

成套

kit

成批通信

batch communication

成员记录

member record

成批尾部

batch trailer

成员类型

member type

成批文件

batch file

成员名字

member name

成批系统

batch system

成组

blocking

成批询问

batch query

成组方式

burst mode

成品率

yield

乘法

multiplication

成品率曲线

yield curve

乘法表

multiplication table