专联译盟 为全球化业务提供精准的翻译服务

翻译使外出就医或来华看病更方便了 | 专联译盟网

 二维码
作者:专联译盟网网址:https://www.zlitra.com/nrfyylfy20230320.html

诺如病毒感染(Norovirus infection)是一种常见的肠道病毒感染,可能出现腹泻、呕吐、腹痛、头痛、肌肉疼痛等症状。近期甲流感染的人较多,咨询了专业人士后,专联译盟网翻译总结了医生的几点建议,如发生以下情况下的,建议及时就医:

一、年龄较小或年龄较大。幼儿、老年人和免疫力较弱的人群感染诺如病毒后容易出现严重并发症。

二、出现严重的呕吐或腹泻。如果腹泻和呕吐症状持续时间较长,可能导致脱水等问题。

三、高风险人群。医疗机构、养老院等高风险人群聚集场所更容易感染。

四、症状加重或并发症。除了出现严重的呕吐或腹泻外,还可能出现重度腹痛、高热等其他症状。

五、防控需要。在工作、学校、小区、单位等场所,为了预防疫情扩散,需要进行诊断或隔离。


需要注意的是,如果您是外国人,或者需要出国就医,那么您可能需要翻译病例、诊断证明、住院小结、陪同翻译等,以便医生能够更好地诊断和治疗,专联译盟网将是您可以信赖的选择。


专联译盟网 专业在线翻译网.png

推荐翻译服务专联译盟网 专业在线翻译网.png

合同翻译

网站翻译

说明书翻译

同声传译交替传译

论文翻译

标书翻译‍陪同口译金融翻译英语翻译技术文件翻译企划书翻译





业务联系方式 向下.png

翻译业务专线:400-878-8906

翻译业务QQ:3162264339

翻译业务邮箱ccsntrans@aliyun.com


本文由专联译盟网原创并布,未经授权不得转载和(或)用于商业用途。转载须注明文章来源专联译盟网(www.zlitra.com)。

会员登录
登录
其他账号登录:
我的资料
回到顶部