有关经济管理翻译成英语、经济管理类专业翻译成中文术语、经济管理文件翻译参考文献，专联译盟网客服QQ（3162264339）为您解答。专联译盟网是专业的经济管理翻译机构，积累了丰富、专业的经济管理文件英文翻译成中文术语，助力经济管理文件领域资料翻译质量。
floor trader | 出市代表；出市员 | pre-tax operating profit | 除税前营业利润 |
|
floor broker | 出市经纪 | excluded property | 除外财产 |
|
authorized clerk | 出市员 | excluded reserve | 除外储备 |
|
dispose of | 出售；变卖 | ex dividend [x.d.] | 除息；除股息 |
|
proceeds of forfeit | 出售没收物品所得收入 | ex warrant | 除证；不附认股权证 |
|
contribution | 出资；供款；捐款；分担款项 | reserve | 储备；准备金 |
|
contribution to investment | 出资额 | reserve ratio requirement | 储备比率规定 |
|
capital contribution certifiCATe | 出资证明书 | Reserves Management Department [Hong Kong Monetary Authority] | 储备管理部〔香港金融管理局〕 |
|
lessor | 出租人；批租人 | reserve balance as a percentage of government expenditure | 储备结余在政府开支中所占的百分率 |
|
preliminary estimate | 初步估计 | rescue fund | 储备金 |
|
preliminary expenses | 初步开支；开办费用；筹备费用 | reserve fund | 储备金；储备基金 |
|
initial subscription price | 初步认购价格 | reserve account | 储备帐 |
|
preliminary figure | 初步数字 | reserve assets | 储备资产 |
|
initial public offering [IPO] | 初次公开招股 | Tax Reserve Certificate | 储税券 |
|
initial forecast | 初次预测 | Tax Reserve Certificate Scheme | 储税券计划 |
|
initial amount of provision on account | 初订临时拨款额 | savings | 储蓄；节省款项；节省开支额 |
|
primary product | 初级产品 | endowment | 储蓄保险 |
|
primary production | 初级生产；第一产业 | savings deposit | 储蓄存款 |
|
primary market | 初级市场；基本市场；第一市场 | credit union | 储蓄互助社 |
|
initial allocation | 初期拨款 | savings rate | 储蓄率；储蓄存款利率 |
|
initial allowance | 初期免税额 | savings account | 储蓄账户 |
|
initial input | 初期投入的资源 | bank note handling fee | 处理纸币的手续费 |
|
primary input | 初期投入的资源 | disposal | 处置；脱手 |
|
initial cash allocation | 初期现金拨款 | trigger ratio | 触发比率 |
|
initial capital | 初期资本 | trigger point | 触发点 |
|
initial capital outlay | 初期资本支出 | cost of transmitting | 传送费用 |
|
ex all [x.a.] | 除净 | conventional lending | 传统放款；常规放款 |
|
delisting | 除牌；取消上市资格；取消挂牌资格 | traditional voice broker | 传统经纪 |
|
ex rights [x.r.] | 除权；除认股权 | straight bond | 传统债券；纯粹债券 |
|
post-tax operating profit | 除税后营业利润 | founding member | 创办会员；创办会员国 |
|
