有关经济管理翻译成英语术语、经济管理类专业翻译成中文、经济管理文件翻译参考文献，专联译盟网客服QQ（3162264339）为您解答。专联译盟网是专业的经济管理翻译机构，积累了丰富、专业的经济管理文件中文翻译成英文术语，助力经济管理文件领域资料翻译质量。
承诺费 | commitment fee | 赤字财政；赤字筹资 | deficit financing |
承前亏损 | loss brought forward | 充裕储备金；充裕准备金 | healthy reserve |
承让人 | assignee | 崇侨银行 | Chung Khiaw Bank Limited |
承受风险；收支差〔外汇〕 | exposure | 抽样范围 | sampling frame |
承销年度基准 | underwriting year basis | 抽样理论 | sampling theory |
承押记人 | chargee | 酬金 | gratuity |
承押人 | pledgee | 酬金 | reward |
承租人 | charterer | 酬金；车马费 | honorarium |
承租人 | lessee | 酬金；薪酬；报酬 | remuneration |
程序买卖 | program trading | 酬金福利 | gratuity benefit |
惩罚性税项 | punitive tax | 筹备复业期 | re-establishment period |
惩罚性息率〔流动资金调节机制〕 | penal rate [Liquidity Adjustment Facility] | 筹集借款 | raising of loans |
惩罚租金 | penal rent | 筹集资本；以非经常收入支付非经常开支的结算 | capital financing |
惩教工业暂记帐 | Correctional Services Industries Suspense Account | 筹资工具 | financial vehicle |
持仓；“仓” | hold a position | 出口服务净额 | net export of services |
持仓净额 | net position | 出口跟单汇票 | outward documentary bill |
持仓限额；头寸限额；限仓 | position limit | 出口货值 | export value |
持牌接受存款公司 | licensed deposit-taking company | 出口货值 | value of export |
持牌买卖商 | licensed trader | 出口融资；出口信贷财务 | export financing |
持牌人；持证人 | licensee | 出口市场拓展计划 | export market development programme |
持牌银行 | licensed bank | 出口收益 | export earnings |
持牌中介团体 | licensed intermediary | 出口为主；出口导向 | export-oriented |
持票人 | bearer | 出口信贷 | export credit |
持续净额交收系统 | Continuous Net Settlement System [CNS System] | 出口许可证；出口证 | export licence |
持续增长 | sustained growth | 出口押汇；买入票据 | bill purchased |
持有大量股票的股东；重要股东 | significant shareholder | 出口业绩 | export performance |
持有股份 | holding of shares | 出口总额；出口总值 | total export |
持有股份 | shareholding | 出票人；发票人 | drawer |
持有人 | holder | 出让人；转让人 | transferor |
赤字；逆差；亏损；亏欠额 | deficit | 出让人公司 | transferor company |
