专联译盟 为全球化业务提供精准的翻译服务

航天技术英译中翻译术语总结及分享

 二维码
作者:专联译盟网翻译来源:专联译盟网网址:https://www.zlitra.com/htjsfyec20201011.html

有关航天技术翻译成中文、中文航天技术合同翻译成英语、航天技术研究翻译、航天技术会议翻译、航天技术学术论坛陪同翻译、航天技术书籍翻译,请咨询专联译盟网客服QQ(3162264339)。专联译盟网是专业的航天技术翻译机构,积累了丰富、专业的航天技术英文翻译成中文翻译术语,助力航天技术翻译质量。

air-sea interface

海气界面

cloud condensation nuclei, CCN

云凝结核

air-sea exchange

海气交换

artificial nucleation

人工成核作用

tracer diffusion experiment

示踪扩散实验

cloud top temperature

云顶温度

surface layer

近地层

ice water mixed cloud

冰水混合云

surface roughness

地面粗糙度

cloud structure

云结构

atmospheric duct

大气波导

cloud particle sampler

云滴采样器

advection

平流

cloud droplet size distribution

云滴谱

convection

对流

cloud droplet collector

云滴谱仪

free convection

自由对流

raindrop size distribution

雨滴谱

forced convection

强迫对流

drop size distribution parameter

滴谱参数

convection cell

对流单体

disdrometer, raindrop disdrometer

雨滴谱仪

Benard cell

贝纳胞

fog drop

雾滴

Benard convection

贝纳对流

cloud droplet

云滴

convection model

对流模式

supercooled cloud droplet

过冷云滴

updraught

上曳气流

drop spectrum

滴谱

downdraught

下曳气流

collision

碰撞

transitional flow

过渡气流

coagulation

碰并

dry deposition

干沉降

ice crystal

冰晶

wet deposition

湿沉降

ice needle

冰针

aerosol

气溶胶

ice nucleus

冰核

aerosol particle size distribution

气溶胶粒子谱

ice point

冰点

aqueous aerosol

湿气溶胶

condensation

凝结

stratospheric aerosol

平流层气溶胶

evaporation

蒸发

hail generation zone

冰雹生成区

potential evaporation

潜在蒸发

conical hail

锥形冰雹

solidification

凝固

hail embryo

雹核

deposition

凝华

hail lobe

雹瓣

sublimation

升华

hail pellet

雹粒

freezing

冻结

cumulonimbus model

积雨云模式

freezing nucleus

冻结核

condensation process

凝结过程

condensation nucleus

凝结核

公众号
 
 
 
 

qrcode_for_云联译盟网 服务号.jpg

云联译盟网

会员登录
登录
其他帐号登录:
我的资料
回到顶部