专联译盟 为全球化业务提供精准的翻译服务

英译中IT翻译术语保障IT技术文件翻译质量

half select

半选

bayes formula

贝斯公式

half current

半选电流

duplicate record

备份记录

delta signal

半选输出信号差

duplicated record

备份记录

half tone

半音

standby mode

备用方式

manual switch

半自动开关

backup copy

备用复制件

semi automatic controller

半自动控制器

standby computer

备用计算机

half word

半字

standby register

备用寄存器

half word buffer

半字缓冲器

spare gate

备用门

half byte

半字节

standby redundancy

备用冗余量

nibble

半字节

backup

备用设备

half word boundary

半字界

backup device

备用设备

sound carrier

伴音载波

standby equipment

备用设备

help

帮助

backup file

备用文件

help screen

帮助屏幕

standby system

备用系统

packet

standby block

备用信息块

packet transmission

包传输

background image

背景图象

packet mode terminal

包方式终端

background color

背景颜色

inclusion

包含

background noise

背景噪声

inclusion relation

包含关系

back face

背面

packet switching

包交换

double precision

倍精度

packet switching technology

包交换技术

double precision arithmetic

倍精度运算

packet switched network

包交换网络

octave analyzer

倍频程分析器

packet switching system

包交换系统

dynode

倍增电极

cket interleaving

包交替

double length operation

倍长运算

envelope

包络面

double length word

倍长字

enveloping surface

包络面

protected memory

被保护存储器

packet protocol

包协议

protected storage

被保护存储器

packet delay

包延迟

protected memory area

被保护的存储区

packet assembly

包装配

protected file

被保护文件

thin window display

薄窗口显示

protected field

被保护字段

film

薄膜

comparand word

被比较字

wafertape

薄膜磁带

unit under test

被测部件

thin film disk

薄膜磁盘

multiplicand

被乘数

thin film memory

薄膜存储器

multiplicand register

被乘数寄存器

thin film storage

薄膜存储器

dividend

被除数

thin film conductor

薄膜导体

called program

被得程序

thin film technology

薄膜技术

invoked procedure

被得过程

thin film transistor

薄膜晶体管

passive redundancy

被动冗余

saturation

饱和

passive graphics

被动型制图学

saturating flip flop

饱和触发器

called party

被呼叫用户

saturation point

饱和点

called station

被呼叫站

saturation voltage

饱和电压

integrand

被积函数

saturation resistance

饱和电阻

augend

被加数

saturation induction

饱和感应

augend register

被加数寄存器

saturation characteristic

饱和特性

minuend

被减数

retention

保持

manipulated variable

被控变量

holding circuit

保持电路

locked resource

被锁资源

holding register

保持寄存器存储寄存器

local mode

本地方式

holding time

保持时间

home loop

本地回路

freeze mode

保持状态

end exchange

本地交换局

hold mode

保持状态

end office

本地交换局

interrupt mode

保持状态

home exchange

本地交换局

save carry logic

保存进位逻辑电路

local exchange

本地交换局

retention period

保存期

terminal exchange

本地交换局

holding area

保存区

local terminal

本地终端

save area

保存区

native language

本国语言

protection

保护

native mode compiler

本机方式编译程序

guard

保护

eigenvalue

本盏

protection ring

保护环

intrinsic conduction

本甄导

guard ring

保护环

eigenvector

本镇量

protection key

保护键

fidelity criterion

逼真度标准

guard digit

保护数位

ratio

protection lock

保护锁

comparator circuit

比较电路

protection bit

保护位

comparator check

比较疲验

guard bit

保护位

comparator

比较器

guard signal

保护信号

comparer

比较器

boot

保护罩

comparing unit

比较器

bootstrap loading

保护罩

comparative value

比较值

reserved word

保留字

compare instruction

比较指令

secrecy transmission

保密传输

scale

比例

privacy lock

保密锁

ratio controller

比例第器

fidelity

保真度

proportional action

比例动作

warranty live

保证寿命

proportional plus integral control

比例积分控制

report program

报表程序

pi controller

比例积分控制器

report description entry

报表描述项

proportional plus integral plus   differential action control

比例积分微分控制

report file

报表文件

pid control

比例积分微分控制

report

报告

pid controller

比例积分微分控制器

report section

报告部分

scale base

比例基数

report program generator

报告程序生成程序

proportional control

比例控制

report writer

报告程序生成程序

ratio error

比例误差

rpg

报告程序生成程序

proportional action coefficient

比例系数

report generation

报告生成

scale factor

比例因子

report generator

报告生成程序

proportioning element

比例元件

reporter

报告生成程序

ber

比特差错率

alarm

报警

bit error rate

比特差错率

warning

报警

bit capacity

比特容量

warning message

报警报文

bit rate generator

比特速率发生器

bel

报警符号

binary image

比特图象

bell character

报警符号

bit image

比特图象

alert manager

报警管理程序

stroke

笔划;打击

alarm equipment

报警器

stroke edge

笔划边缘

alarm display

报警显示

stroke generator

笔划发生器

warning signal

报警信号

stroke width

笔划宽度

message header

报文标头

stroke device

笔划输入器行程设备

message processing

报文处理

stroke writing

笔划写入

message handler

报文处理程序

stroked character

笔划字符

mh

报文处理程序

stroke character generator

笔划字符发生器

message segment

报文段

pen plotter

笔式绘图机

messaging

报文发送

pen type plotter

笔式绘图机

message trailer

报文尾

mandatory retention

必须保持

message circuit

报文线路

closure

闭包

message compression

报文压缩

closed circuit

闭合电路

message text

报文正文

make contact

闭合接点

message switching computer

报文转接计算机

on position

闭合位置

closed loop

闭环

operating position

闭合位置


会员登录
登录
其他账号登录:
我的资料
回到顶部