|
|
专联译盟网是专业的字幕翻译公司（翻译机构），字幕(subtitles of motion picture) 是以文字形式显示电视、电影、广告、宣传片、听译配音、自媒体、小视频、企业视频、舞台作品、网站宣传、大屏幕中的对话等非影像内容，广义上也泛指影视文化等作品后期加工的文字。例如：在电影银幕、电视机屏幕、商业用途大屏幕、企业多媒体宣传、手机、PAD等移动端设备屏幕下方出现的文字，包括：影片的片名、片头、片尾、对话、演职员表、唱词、对白、说明词等，均可称为字幕。 当今社会，全球化、数字化、多媒体化、万物互联、移动化、智能硬件、智能生活、智能家居等方面的强劲发展，催生了各类视频、音频服务领域的产生或再生。专联译盟及时响应国内外新老客户的影音字幕翻译需求，可提供各类型字幕的英语文件翻译、中外互译、多语互译翻译服务，助力客户实现产品本地化、国际化、全球化，提升产品及品牌的竞争力，有字幕翻译需求的，也可以随时联系我们。 翻译语种包括英语、西语、葡语、法语、德语、俄语、阿拉伯语、日语、韩语、藏语，泰语等，翻译语种详见：www.zlitra.com/languages.html 客户对翻译任务及项目执行译员等提出具体需求，将需要翻译的文件（待译原文）、相关要求、业务资料等文件请发送至翻译业务邮箱：ccsntrans@aliyun.com，涉及内容包括：翻译语种、资料类型、工作量、原文格式、译文形式（纯译文、对照等形式）、交付时间等。
客户提出翻译需求→签署翻译合同→客户支付项目预付款→项目交底→口译服务、项目协调→交付影音字幕翻译项目→客户支付项目尾款 影音字幕翻译工作流程详见：www.zlitra.com/biyifuwuliucheng.html
推荐翻译服务
业务联系方式 翻译业务专线：400-878-8906 翻译业务邮箱：ccsntrans@aliyun.com 翻译业务微信：
网站：www.zlitra.com 公众号-云联译盟网
本文由专联译盟网原创并发布，未经授权不得转载和（或）用于商业用途。转载须注明文章来源于专联译盟网（www.zlitra.com）。   |
公众号-专联译盟网
翻译业务企业微信
联系方式
翻译业务QQ咨询